"Hasta Luego!"
Numa manhã de Primavera de 1957, David Douglas Duncan, o veterano fotojornalista, fez uma visita ao seu amigo Pablo Picasso, na casa do artista, perto de Cannes. Como co-piloto ao lado de Duncan estava o seu dachshund de estimação: Lump. O fotógrafo e cachorro eram companheiros próximos, mas o estilo de vida de Duncan e o seu outro cão - um gigante e ciumento galgo afegão que havia tiranizado Lump - tornavam difícil a vida deste pequenino em Roma.
Quando, naquele dia mágico, chegaram a Villa La Californie (a propriedade de Picasso) Lump considerou que tinha encontrado o paraíso na terra e que iria mudar-se para lá, juntando-se a Picasso, quer fosse bem-vindo quer não!
Em alemão, país onde nasceu, Lump significa "pequeno malandro".
